Джентльмены.

Мы только что посмотрели эту конференцию в новостях, и она прошла не очень хорошо. СМИ считают, что это всего лишь подделка, Бискарди не предоставил убедительных свидетельств.

Он представил ДНК из находок, однако уже заранее было установлено, что история этих свидетельств не известна, и, следовательно, результаты ДНК под сомнением. Даже Курт Нельсон, который работал с образцами, указал на это обстоятельство. Он предоставил два фото, одно из которых, оказалось, показало прикрытую часть подбородка как костюма на самом деле, а не бигфута. Другое, предполагалось, воспроизводит бигфута в лесу, но оно настолько неясное, что мои размытые снимки выглядят лучше. Я желала бы, чтобы он показал лучшие картинки тела, или бы привел других свидетелей, которые видели это тело, но он этого не сделал. Даже я могла бы получше провести конференцию с моим горным случаем и добиться большего доверия. Репутация Бискарди пострадала, даже Джеф Мелдрам допустил, что он не заслуживает доверия.

Он вырыл себе яму, и я не знаю, как он из неё выберется. Он сказал, что предоставит тело для СМИ на следующей неделе, но разве мы можем знать, что на следующей неделе заинтересует СМИ? Там были также негативные комментарии по поводу приглашения экспертов из России, по большей части в таком смысле ¾ а разве в США нет учёных, компетентных в этих вопросах, зачем тогда приглашать из другой страны?

Меня заботит, что падение репутации Бискарди бросит тень на моих коллег, заденет других людей. Я полагаю, что сначала он должен вытащить себя сам, ПОКАЗАВ ТЕЛО, пригласив на это СМИ, и только потом рассчитывать на помощь ученых. Но, конечно, это мое мнение, и возможно Бискарди строит в своей голове какие-то другие планы. Но сегодняшняя пресс-конференция, на мой взгляд, ¾ это полный провал.

Меня также беспокоит, что произойдет с телом, если его будут перетаскивать? В каких оно окажется условиях? Его уже тащили через жаркий штат Джорджия в течение двух дней, погруженным в незамерзшую воду, затем якобы замораживали и оттаивали дважды из-за поломок морозильника, и сейчас ходят слухи, что оно снова заморожено в трайлере. А если оно было обнаружено в июле, то процесс разложения уже идет несколько недель. Может ли кто-нибудь представить его состояние после всего этого?

Пожалуйста, не поймите меня неправильно ¾ я ХОЧУ, чтобы это тело существовало на самом деле. Мы нуждаемся в нём для исследований, для сравнения с другими образцами. Но я за то, чтобы сохранить его в виде, пригодном для изучения, чтобы информация, полученная в результате, была лигитимная и надежная.

Джанис Картер

Перевел Михаил Трахтенгерц
Август 2008